{"id":7881,"date":"2024-03-15T14:45:58","date_gmt":"2024-03-15T13:45:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kotax.com\/explications-et-remarques-importantes\/"},"modified":"2026-11-19T11:22:24","modified_gmt":"2026-11-19T10:22:24","slug":"explications-et-remarques-importantes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/nos-solutions\/agriculture-forets\/assurance-responsabilite-civile-pour-les-chasseurs\/explications-et-remarques-importantes\/","title":{"rendered":"Explications et remarques importantes"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7881\" class=\"elementor elementor-7881\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c770e4c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c770e4c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3dc3e5a\" data-id=\"3dc3e5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b964768 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b964768\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Assurance responsabilit\u00e9 civile chasse KOTAX<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b9887d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6b9887d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9clarations et informations importantes - Obligation de d\u00e9claration pr\u00e9contractuelle<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d076fd7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d076fd7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ea365e7\" data-id=\"ea365e7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5e3f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b5e3f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Communication conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 19, paragraphe 5, de la loi sur les cons\u00e9quences d&rsquo;une violation de l&rsquo;obligation l\u00e9gale de notification<\/h4><p>Damit wir Ihren Versicherungsantrag ordnungsgem\u00e4\u00df pru\u0308fen k\u00f6nnen, ist es notwendig, dass Sie die beiliegenden Fragen wahrheitsgem\u00e4\u00df und vollst\u00e4ndig beantworten. <strong>Es sind auch solche Umst\u00e4nde anzugeben, denen Sie nur geringe Bedeutung beimessen.<br\/><\/strong>Bitte beachten Sie, dass Sie Ihren Versicherungsschutz gef\u00e4hrden, wenn Sie unrichtige oder unvollst\u00e4ndige Angaben machen. Pour plus de d\u00e9tails sur les <\/p><p><strong>Vous trouverez les cons\u00e9quences d&rsquo;un manquement \u00e0 l&rsquo;obligation de notification dans les informations ci-dessous.<\/strong><\/p><p><strong>Quelles sont les obligations d&rsquo;information pr\u00e9contractuelles ?<br><\/strong>Jusqu&rsquo;\u00e0 la remise de votre d\u00e9claration de contrat, vous \u00eates tenu de d\u00e9clarer de mani\u00e8re v\u00e9ridique et compl\u00e8te toutes les circonstances importantes pour le risque dont vous avez connaissance et sur lesquelles nous avons pos\u00e9 des questions sous forme de texte. Si, apr\u00e8s votre d\u00e9claration de contrat mais avant l&rsquo;acceptation du contrat, nous vous demandons par \u00e9crit des informations sur des circonstances dangereuses, vous \u00eates \u00e9galement tenu de les d\u00e9clarer. <\/p><h4>1. retrait et suppression de la couverture d&rsquo;assurance<\/h4><p><strong>Quelles peuvent \u00eatre les cons\u00e9quences d&rsquo;une violation de l&rsquo;obligation d&rsquo;information pr\u00e9contractuelle ?<br><\/strong>Si vous ne respectez pas l&rsquo;obligation de d\u00e9claration pr\u00e9contractuelle, nous pouvons r\u00e9silier le contrat. Cela ne s&rsquo;applique pas si vous pouvez prouver qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas eu de faute intentionnelle ou de n\u00e9gligence grave. Bei grob fahrl\u00e4ssiger Verletzung der Anzeigepflicht haben wir kein Ru\u0308cktrittsrecht, wenn wir den Vertrag auch bei Kenntnis der nicht angezeigten Umst\u00e4nde, wenn auch zu anderen Bedingungen, geschlossen h\u00e4tten.<br\/>Im Fall des Ru\u0308cktritts besteht kein Versicherungsschutz. Si nous d\u00e9clarons le retrait apr\u00e8s la survenance du cas d&rsquo;assurance, nous restons n\u00e9anmoins tenus de verser une prestation si   <\/p><p>vous prouvez que la circonstance non d\u00e9clar\u00e9e ou incorrectement d\u00e9clar\u00e9e<\/p><ul><li>ni pour la survenance ou la constatation du cas d&rsquo;assurance<\/li><li><span style=\"font-size: 16px;\">ni pour la d\u00e9termination ou l&rsquo;\u00e9tendue de notre obligation de prestation<\/span><\/li><\/ul><p>\u00e9tait \u00e0 l&rsquo;origine du probl\u00e8me. Notre obligation de prestation est toutefois supprim\u00e9e si vous avez viol\u00e9 l&rsquo;obligation de d\u00e9claration de mani\u00e8re dolosive. En cas de r\u00e9siliation, la partie de la cotisation qui correspond \u00e0 la p\u00e9riode contractuelle \u00e9coul\u00e9e jusqu&rsquo;\u00e0 la prise d&rsquo;effet de la r\u00e9siliation nous revient.  <\/p><h4>2. r\u00e9siliation<\/h4><p>Si nous ne pouvons pas r\u00e9silier le contrat parce que vous n&rsquo;avez commis qu&rsquo;une simple n\u00e9gligence ou un manquement non fautif \u00e0 l&rsquo;obligation d&rsquo;information pr\u00e9contractuelle, nous pouvons r\u00e9silier le contrat en respectant un d\u00e9lai d&rsquo;un mois. <br>Notre droit de r\u00e9siliation est exclu si nous aurions conclu le contrat m\u00eame si nous avions eu connaissance des circonstances non d\u00e9clar\u00e9es, m\u00eame \u00e0 d&rsquo;autres conditions.<\/p><h4>3. modification du contrat<\/h4><p>Si nous ne pouvons pas nous retirer ou r\u00e9silier le contrat parce que nous l&rsquo;aurions conclu m\u00eame si nous avions eu connaissance des circonstances de risque non d\u00e9clar\u00e9es, m\u00eame si c&rsquo;\u00e9tait \u00e0 d&rsquo;autres conditions, les autres conditions feront partie int\u00e9grante du contrat \u00e0 notre demande. Si vous avez viol\u00e9 l&rsquo;obligation de d\u00e9claration par n\u00e9gligence, les autres conditions font partie int\u00e9grante du contrat avec effet r\u00e9troactif. Haben Sie die Anzeigepflicht schuldlos verletzt, werden die anderen Bedingungen erst ab der laufenden Versicherungsperiode Vertragsbestandteil.<br\/>Erh\u00f6ht sich durch die Vertrags\u00e4nderung der Beitrag um mehr als 10 % oder schlie\u00dfen wir die Gefahrabsicherung fu\u0308r den nicht angezeigten Umstand aus, k\u00f6nnen Sie den Vertrag innerhalb eines Monats nach Zugang unserer Mitteilung u\u0308ber die Vertrags\u00e4nderung fristlos ku\u0308ndigen. Nous vous informerons de ce droit dans notre communication.   <\/p><h4>4. exercice de nos droits<\/h4><p>Nous ne pouvons faire valoir nos droits de r\u00e9tractation, de r\u00e9siliation ou de modification du contrat que dans un d\u00e9lai d&rsquo;un mois et par \u00e9crit. Le d\u00e9lai commence \u00e0 courir \u00e0 partir du moment o\u00f9 nous prenons connaissance du manquement \u00e0 l&rsquo;obligation de d\u00e9claration qui fonde le droit que nous invoquons. Lorsque nous exer\u00e7ons nos droits, nous devons indiquer les circonstances sur lesquelles nous fondons notre d\u00e9claration. Nous pouvons indiquer ult\u00e9rieurement d&rsquo;autres circonstances \u00e0 l&rsquo;appui de notre demande si, pour celles-ci, le d\u00e9lai pr\u00e9vu \u00e0 la premi\u00e8re phrase n&rsquo;est pas \u00e9coul\u00e9. Nous ne pouvons pas invoquer les droits de r\u00e9siliation, d&rsquo;annulation ou de modification du contrat si nous avions connaissance du fait que le risque n&rsquo;avait pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 ou de l&rsquo;inexactitude de la d\u00e9claration. Nos droits de r\u00e9tractation, de r\u00e9siliation et de modification du contrat expirent cinq ans apr\u00e8s la conclusion du contrat. Cette disposition ne s&rsquo;applique pas aux cas d&rsquo;assurance survenus avant l&rsquo;expiration de ce d\u00e9lai. Le d\u00e9lai est de dix ans si vous avez viol\u00e9 l&rsquo;obligation de d\u00e9clarer intentionnellement ou par dol.       <\/p><h4>5. remplacement par une autre personne<\/h4><p>Si vous vous faites repr\u00e9senter par une autre personne lors de la conclusion du contrat, la connaissance et le dol de votre repr\u00e9sentant ainsi que votre propre connaissance et dol doivent \u00eatre pris en compte en ce qui concerne l&rsquo;obligation de d\u00e9claration, la r\u00e9tractation, la r\u00e9siliation, la modification r\u00e9troactive du contrat et le d\u00e9lai de forclusion pour l&rsquo;exercice de nos droits. Vous ne pouvez invoquer le fait que l&rsquo;obligation de d\u00e9claration n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 viol\u00e9e intentionnellement ou par n\u00e9gligence grave que si ni votre repr\u00e9sentant ni vous-m\u00eame n&rsquo;avez commis de faute intentionnelle ou de n\u00e9gligence grave. <\/p><hr><h4>Informations sur le traitement des donn\u00e9es et les droits dont vous disposez en vertu du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD)<\/h4><p>Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 13 du RGPD, nous souhaitons vous fournir des informations sur le traitement des donn\u00e9es. Le responsable du traitement des donn\u00e9es est Gothaer Allgemeine Versicherung AG, Gothaer Allee 1, 50969 Cologne, e-mail : <a href=\"mailto:info@gothaer.de\">info@gothaer.de.<\/a> Vous trouverez toutes les autres informations selon l&rsquo;article 13 du RGPD dans la fiche d&rsquo;information correspondante, qui est jointe \u00e0 la pr\u00e9sente demande. Celui-ci contient notamment des informations sur la possibilit\u00e9 de contacter le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es, sur la finalit\u00e9 et la base juridique du traitement des donn\u00e9es, sur les destinataires des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, sur la dur\u00e9e de conservation, sur vos droits en tant que personne concern\u00e9e et sur les d\u00e9cisions automatis\u00e9es \u00e9ventuellement mises en \u0153uvre. Vous trouverez \u00e9galement la version actuelle de la fiche d&rsquo;information sur <a href=\"https:\/\/www.gothaer.de\/datenschutz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.gothaer.de\/datenschutz.<\/a>    <\/p><h4>Alignement des cotisations<\/h4><p>La possibilit\u00e9 d&rsquo;une adaptation des cotisations conform\u00e9ment au ch. 15 des Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;assurance pour la responsabilit\u00e9 civile (CGA) est signal\u00e9e. <\/p><h4>Assurances nouvelles et de remplacement<\/h4><p>e cas de nouvelles assurances et d&rsquo;avenants ayant pour objet une extension de la couverture d&rsquo;assurance, la couverture d&rsquo;assurance entre en vigueur apr\u00e8s le paiement imm\u00e9diat de la totalit\u00e9 de la prime de rachat, \u00e0 la date d&rsquo;entr\u00e9e en vigueur convenue, mais pas avant la date indiqu\u00e9e dans le certificat d&rsquo;assurance.<\/p><h4>Autres remarques<\/h4><p>Fu\u0308r die Aufnahme des Antrags fallen keine gesonderten Gebu\u0308hren oder Kosten an.<br\/>Ru\u0308ckl\u00e4ufergebu\u0308hren aus SEPA-Lastschriften und Kosten eines Mahnverfahrens werden geltend gemacht.<\/p><h4>Notification en cas de sinistre<\/h4><p>Melden Sie den Schaden sofort Ihrem pers\u00f6nlichen Betreuer oder melden Sie den Schaden an Gothaer Allgemeine Versicherung AG, 50598 K\u00f6ln, Telefon 0551 701-54267 oder per Telefax 0551 701-964267 und sorgen Sie fu\u0308r weitest gehende Schadenminderung. Bitte verst\u00e4ndigen Sie bei Sch\u00e4den durch Einbruchdiebstahl, Vandalismus, Beraubung, Abhandenkommen von versicherten Sachen oder mutwillige Besch\u00e4digung auch sofort die Polizei.<\/p><h4>Interlocuteur\/autorit\u00e9 de surveillance\/organisme de conciliation<\/h4><p>Vous trouverez votre interlocuteur dans le certificat d&rsquo;assurance\/avenant au certificat d&rsquo;assurance ou dans la lettre de correspondance correspondante. Pour conna\u00eetre les autorit\u00e9s de contr\u00f4le et les organes de conciliation charg\u00e9s de r\u00e9gler les litiges \u00e0 l&rsquo;amiable, veuillez consulter les informations clients qui vous ont \u00e9t\u00e9 remises avant le d\u00e9p\u00f4t de votre demande. <\/p><h4>Bases du contrat<\/h4><p>Les droits et obligations r\u00e9ciproques sont r\u00e9gis par la pr\u00e9sente proposition, dont une copie m&rsquo;est remise lors de la demande, par les d\u00e9clarations \u00e9crites \u00e9ventuellement faites \u00e0 ce sujet, par les dispositions l\u00e9gales de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d&rsquo;Allemagne ainsi que par les conditions d&rsquo;assurance et les informations clients mentionn\u00e9es, que j&rsquo;ai pu consulter avant la demande. Les accords verbaux annexes ne sont pas valables. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22af064 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"22af064\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Information sur le droit de r\u00e9tractation<\/h3><h4>Droit de r\u00e9tractation<\/h4><p>Vous pouvez r\u00e9voquer vos d\u00e9clarations contractuelles par \u00e9crit (par ex. lettre, t\u00e9l\u00e9copie, e-mail) dans un d\u00e9lai de 14 jours sans indiquer de motif. Die Frist beginnt, nachdem Sie den Versicherungsschein, die Vertragsbestimmungen einschlie\u00dflich unserer Allgemeinen Versicherungsbedingungen, die weiteren Informationen nach \u00a7 7 Abs. 1 und 2 des Versicherungsvertragsgesetzes (WG) in Verbindung mit den\u00a7\u00a7 1 bis 4 der WG-lnformationspflichtenverordnung und diese Belehrung jeweils in Textform erhalten haben, bei Vertr\u00e4gen im elektronischen Schriftverkehr jedoch nicht vor Erfu\u0308llung unserer Pflichten gem\u00e4\u00df\u00a7 312i Absatz 1 Satz 1 des Bu\u0308rgerlichen Gesetzbuchs in Verbindung mit Artikel 246c des Einfu\u0308hrungsgesetzes zum Bu\u0308rgerlichen Gesetzbuch. Pour que le d\u00e9lai de r\u00e9tractation soit respect\u00e9, il suffit que la r\u00e9tractation soit envoy\u00e9e dans les d\u00e9lais. La r\u00e9vocation doit \u00eatre adress\u00e9e \u00e0 : Gothaer Allgemeine Versicherung AG, Gothaer Allee 1, 50969 Cologne   <\/p><h4>Cons\u00e9quences de la r\u00e9tractation<\/h4><p>En cas de r\u00e9tractation effective, votre couverture d&rsquo;assurance prend fin et nous vous remboursons la partie de la cotisation correspondant \u00e0 la p\u00e9riode post\u00e9rieure \u00e0 la r\u00e9ception de la r\u00e9tractation, si vous avez accept\u00e9 que la couverture d&rsquo;assurance prenne effet avant la fin du d\u00e9lai de r\u00e9tractation. Dans ce cas, nous pouvons retenir la partie de votre cotisation correspondant \u00e0 la p\u00e9riode allant jusqu&rsquo;\u00e0 la r\u00e9ception de la r\u00e9vocation ; il s&rsquo;agit d&rsquo;un montant par jour \u00e9gal \u00e0 1\/360 de la cotisation que vous devez payer pour un an.    <br>Le remboursement des contributions rembours\u00e9es est effectu\u00e9 sans d\u00e9lai, au plus tard 30 jours apr\u00e8s r\u00e9ception de la r\u00e9tractation. Si la couverture d&rsquo;assurance ne commence pas avant la fin du d\u00e9lai de r\u00e9tractation, la r\u00e9tractation effective a pour cons\u00e9quence que les prestations re\u00e7ues doivent \u00eatre restitu\u00e9es et que les b\u00e9n\u00e9fices tir\u00e9s (par exemple les int\u00e9r\u00eats) doivent \u00eatre rembours\u00e9s. <\/p><h4>Remarques particuli\u00e8res<\/h4><p>Votre droit de r\u00e9tractation expire si, \u00e0 votre demande expresse, le contrat est enti\u00e8rement ex\u00e9cut\u00e9, tant par vous que par nous, avant que vous n&rsquo;ayez exerc\u00e9 votre droit de r\u00e9tractation. Le droit de r\u00e9tractation ne s&rsquo;applique pas aux contrats d&rsquo;une dur\u00e9e inf\u00e9rieure \u00e0 un mois. Dans la mesure o\u00f9 une couverture provisoire a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e, celle-ci prend fin d\u00e8s que nous recevons la r\u00e9vocation.  <\/p><p>Fin de l&rsquo;information sur le droit de r\u00e9tractation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b44499 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b44499\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Soci\u00e9t\u00e9<\/h4><p><strong>Gothaer Allgemeine Versicherung AG<br\/><\/strong>Sitz: Gothaer Allee 1, 50969 K\u00f6ln (Hausanschrift)<br\/>Aufsichtsrat: Prof. Dr. Werner G\u00f6rg (Vorsitzender)<br\/>Vorstand: Dr. Christopher Lohmann (Vorsitzender), Oliver Bru\u0308\u00df, Dr. Mathias Bu\u0308hring-Uhle<\/p><p>Postanschrift: 50598 K\u00f6ln<br\/>Rechtsform: Aktiengesellschaft<br\/>Registergericht: Amtsgericht K\u00f6ln, HRB 21433<br\/>USt.-lD: DE 122786654<br\/>VersSt-Nr.: 810N90810004206<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d290de elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d290de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contrat de r\u00e9organisation de la responsabilit\u00e9 civile chasse 04.2018<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e41c740\" data-id=\"e41c740\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf0ccbf elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"cf0ccbf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"7965\" class=\"elementor elementor-7965 elementor-924 elementor-924\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-73f021a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"73f021a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ffbe574\" data-id=\"ffbe574\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-230930b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"230930b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Service de contact<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0d7c032 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0d7c032\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5fba979\" data-id=\"5fba979\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7753932 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"7753932\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/#demande\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-phone-square\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M400 32H48C21.49 32 0 53.49 0 80v352c0 26.51 21.49 48 48 48h352c26.51 0 48-21.49 48-48V80c0-26.51-21.49-48-48-48zM94 416c-7.033 0-13.057-4.873-14.616-11.627l-14.998-65a15 15 0 0 1 8.707-17.16l69.998-29.999a15 15 0 0 1 17.518 4.289l30.997 37.885c48.944-22.963 88.297-62.858 110.781-110.78l-37.886-30.997a15.001 15.001 0 0 1-4.289-17.518l30-69.998a15 15 0 0 1 17.16-8.707l65 14.998A14.997 14.997 0 0 1 384 126c0 160.292-129.945 290-290 290z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e694194\" data-id=\"e694194\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd233e4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bd233e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/#demande\">SERVICE DE RAPPEL<br>\nNous vous rappelons et vous conseillons individuellement sur vos questions.<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d18a77 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7d18a77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ca7b1b6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ca7b1b6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-54ff20a\" data-id=\"54ff20a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be64564 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"be64564\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/#demande\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-envelope-square\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M400 32H48C21.49 32 0 53.49 0 80v352c0 26.51 21.49 48 48 48h352c26.51 0 48-21.49 48-48V80c0-26.51-21.49-48-48-48zM178.117 262.104C87.429 196.287 88.353 196.121 64 177.167V152c0-13.255 10.745-24 24-24h272c13.255 0 24 10.745 24 24v25.167c-24.371 18.969-23.434 19.124-114.117 84.938-10.5 7.655-31.392 26.12-45.883 25.894-14.503.218-35.367-18.227-45.883-25.895zM384 217.775V360c0 13.255-10.745 24-24 24H88c-13.255 0-24-10.745-24-24V217.775c13.958 10.794 33.329 25.236 95.303 70.214 14.162 10.341 37.975 32.145 64.694 32.01 26.887.134 51.037-22.041 64.72-32.025 61.958-44.965 81.325-59.406 95.283-70.199z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1f40f19\" data-id=\"1f40f19\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7d21b3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d7d21b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/#demande\">DEMANDE PAR E-MAIL<br>\nEnvoyez-nous un message et nous vous r\u00e9pondrons dans les plus brefs d\u00e9lais.<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Assurance responsabilit\u00e9 civile chasse KOTAX D\u00e9clarations et informations importantes &#8211; Obligation de d\u00e9claration pr\u00e9contractuelle Communication conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 19, paragraphe 5, de la loi sur les cons\u00e9quences d&rsquo;une violation de l&rsquo;obligation l\u00e9gale de notification Damit wir Ihren Versicherungsantrag ordnungsgem\u00e4\u00df pru\u0308fen k\u00f6nnen, ist es notwendig, dass Sie die beiliegenden Fragen wahrheitsgem\u00e4\u00df und vollst\u00e4ndig beantworten. Es sind [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":7904,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-7881","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Explications et remarques importantes - KOTAX Versicherungs-Systeme<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/nos-solutions\/agriculture-forets\/assurance-responsabilite-civile-pour-les-chasseurs\/explications-et-remarques-importantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Explications et remarques importantes - KOTAX Versicherungs-Systeme\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Assurance responsabilit\u00e9 civile chasse KOTAX D\u00e9clarations et informations importantes &#8211; Obligation de d\u00e9claration pr\u00e9contractuelle Communication conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 19, paragraphe 5, de la loi sur les cons\u00e9quences d&rsquo;une violation de l&rsquo;obligation l\u00e9gale de notification Damit wir Ihren Versicherungsantrag ordnungsgem\u00e4\u00df pru\u0308fen k\u00f6nnen, ist es notwendig, dass Sie die beiliegenden Fragen wahrheitsgem\u00e4\u00df und vollst\u00e4ndig beantworten. Es sind [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/nos-solutions\/agriculture-forets\/assurance-responsabilite-civile-pour-les-chasseurs\/explications-et-remarques-importantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KOTAX Versicherungs-Systeme\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KotaxHeritage\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-19T10:22:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kotax.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/KOTAX-FB-Preview.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kotax.com\\\/fr\\\/nos-solutions\\\/agriculture-forets\\\/assurance-responsabilite-civile-pour-les-chasseurs\\\/explications-et-remarques-importantes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kotax.com\\\/fr\\\/nos-solutions\\\/agriculture-forets\\\/assurance-responsabilite-civile-pour-les-chasseurs\\\/explications-et-remarques-importantes\\\/\",\"name\":\"Explications et remarques importantes - KOTAX Versicherungs-Systeme\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kotax.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-15T13:45:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-19T10:22:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kotax.com\\\/fr\\\/nos-solutions\\\/agriculture-forets\\\/assurance-responsabilite-civile-pour-les-chasseurs\\\/explications-et-remarques-importantes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kotax.com\\\/fr\\\/nos-solutions\\\/agriculture-forets\\\/assurance-responsabilite-civile-pour-les-chasseurs\\\/explications-et-remarques-importantes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kotax.com\\\/fr\\\/nos-solutions\\\/agriculture-forets\\\/assurance-responsabilite-civile-pour-les-chasseurs\\\/explications-et-remarques-importantes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kotax.com\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos solutions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kotax.com\\\/fr\\\/nos-solutions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Agriculture &#038; For\u00eats\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kotax.com\\\/fr\\\/nos-solutions\\\/agriculture-forets\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Assurance responsabilit\u00e9 civile pour les chasseurs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kotax.com\\\/fr\\\/nos-solutions\\\/agriculture-forets\\\/assurance-responsabilite-civile-pour-les-chasseurs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Explications et remarques importantes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kotax.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kotax.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"KOTAX Versicherungs-Systeme\",\"description\":\"Besondere Werte gut versichert\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kotax.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kotax.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kotax.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"KOTAX Versicherungssysteme GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kotax.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kotax.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kotax.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/KOTAX-Logo-regular.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kotax.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/KOTAX-Logo-regular.svg\",\"width\":328,\"height\":182,\"caption\":\"KOTAX Versicherungssysteme GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kotax.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/KotaxHeritage\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kotax_versicherungssysteme\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Explications et remarques importantes - KOTAX Versicherungs-Systeme","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/nos-solutions\/agriculture-forets\/assurance-responsabilite-civile-pour-les-chasseurs\/explications-et-remarques-importantes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Explications et remarques importantes - KOTAX Versicherungs-Systeme","og_description":"Assurance responsabilit\u00e9 civile chasse KOTAX D\u00e9clarations et informations importantes &#8211; Obligation de d\u00e9claration pr\u00e9contractuelle Communication conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 19, paragraphe 5, de la loi sur les cons\u00e9quences d&rsquo;une violation de l&rsquo;obligation l\u00e9gale de notification Damit wir Ihren Versicherungsantrag ordnungsgem\u00e4\u00df pru\u0308fen k\u00f6nnen, ist es notwendig, dass Sie die beiliegenden Fragen wahrheitsgem\u00e4\u00df und vollst\u00e4ndig beantworten. Es sind [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/nos-solutions\/agriculture-forets\/assurance-responsabilite-civile-pour-les-chasseurs\/explications-et-remarques-importantes\/","og_site_name":"KOTAX Versicherungs-Systeme","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KotaxHeritage","article_modified_time":"2026-11-19T10:22:24+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.kotax.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/KOTAX-FB-Preview.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/nos-solutions\/agriculture-forets\/assurance-responsabilite-civile-pour-les-chasseurs\/explications-et-remarques-importantes\/","url":"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/nos-solutions\/agriculture-forets\/assurance-responsabilite-civile-pour-les-chasseurs\/explications-et-remarques-importantes\/","name":"Explications et remarques importantes - KOTAX Versicherungs-Systeme","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-03-15T13:45:58+00:00","dateModified":"2026-11-19T10:22:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/nos-solutions\/agriculture-forets\/assurance-responsabilite-civile-pour-les-chasseurs\/explications-et-remarques-importantes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kotax.com\/fr\/nos-solutions\/agriculture-forets\/assurance-responsabilite-civile-pour-les-chasseurs\/explications-et-remarques-importantes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/nos-solutions\/agriculture-forets\/assurance-responsabilite-civile-pour-les-chasseurs\/explications-et-remarques-importantes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos solutions","item":"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/nos-solutions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Agriculture &#038; For\u00eats","item":"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/nos-solutions\/agriculture-forets\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Assurance responsabilit\u00e9 civile pour les chasseurs","item":"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/nos-solutions\/agriculture-forets\/assurance-responsabilite-civile-pour-les-chasseurs\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Explications et remarques importantes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/","name":"KOTAX Versicherungs-Systeme","description":"Besondere Werte gut versichert","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/#organization","name":"KOTAX Versicherungssysteme GmbH","url":"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.kotax.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/KOTAX-Logo-regular.svg","contentUrl":"https:\/\/www.kotax.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/KOTAX-Logo-regular.svg","width":328,"height":182,"caption":"KOTAX Versicherungssysteme GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KotaxHeritage","https:\/\/www.instagram.com\/kotax_versicherungssysteme\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7881"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47003,"href":"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7881\/revisions\/47003"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kotax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}